domingo, 17 de julho de 2011

Vocábulário -Yorùbá Zoologia

Ọ̀nà àwọn ẹranko

Zoologia
DescriçãoInglêsPalavraPronuncia
abelhabeeèbìèbì
abutrevultureàkàlààcàlà
abutrevulturearawoáráuô
abutrevulturegúnugúngúnúgún
abutrevultureìgúnìgún
águiaeagleẹiyẹ́ igúnéiié igún
águiaeagleidìidì
animalanimalẹrankoéráncô
antílopeantelopeékuluécúlú
aranhaspiderẹlẹnọélénó
atumtunairú ẹja kanirú édjá cán
avestruzostrichẹiyẹ́ ògòngòéiié ògòngò
avestruzgòngògòngò
avestruzostrichògòngòògòngò
babuínobaboonọ̀bọôbó
bacalhaucodeja gbígbéêdjá guibíguibé
bacalhaucodirú ẹja kanirú édjá cán
bácoropiggy-wiggyelẹ́dẹ̀êlédê
bacuraustandard-winged nightjaráṣẹ́áxé
baratacockroachaáyánááián
bezerro, vitelo(a)calfọmọ màálùómó màálù
bode , cabritoòbúkoòbúcô
boioxakọ màálùácó màálù
boioxmàálùmàálù
borboletabutterflylabalábálábálábá
búfalobuffaloẹfọ̀néfôn
burrodonkeykẹ́tẹ́kẹ́tẹ́quétéquété
cabragoatòbúkoòbúcô
cabrito, cabraewúréêuúré
cacatuacockatooálukọálúcó
cachorrinhopuppyọmọ ajáómó ádjá
cachorrodogajáádjá
cachorrodogakọ ajaácó ádjá
cachorro velhoold dogogíôguí
cadelabitchabo ajáábô ádjá
cágadoturtoiseìjàpáìdjàpá
camaleãochamelionagẹemọáguéêmó
camarãoshrimpedéêdé
camelocamelràkúnmíràcúnmí
camundongo do matomouselámùrínlámùrín
camundongo, ratomouselárìnkàlárìncà
canáriocanaryẹiyẹ́ ìbákàéiié ìbácà
caracolsnailìgbínìguibín
caracolsnailòkotóòcôtó
caranguejocrabakànácàn
carneiroramàgbòàguibò
carneirosheepagutanágútán
carrapatotickégbọnéguibón
castorbeaveréranko bíì ọyàéráncô bíì óià
cavalohorseẹṣinéxin
cavalo do riohippopotamusẹṣin omiéxin ômi
cervogalàgálà
cervoigalàigálà
chimpanzéchimpanzeeirú ọ́bọ kanirú óbó cán
cobrasnakeejọ́êdjó
cobrasnakemanamanamánámáná
cobra negrablack snakeṣebexêbê
codornaquailàpáròàpárò
coelhorabbitagoroágôrô
coelhorabbitehoroêrrôrô
coelhorabbitonírunônírún
coelho europeuconeyagáraágárá
coiotecoyoteirú ẹranko kanirú éráncô cán
cordeirolambọ̀dọ́ àgùntànôdó àgùntàn
coruja, bufoowlòwìwíòuìuí
corvoravenẹyẹ ìwoéié ìuô
corvocrowkanna-kánnácánná-cánná
crocodilocrocodileọnióni
dragãodragonẹranko nlá kanéráncô nlá cán
éguamareabo eṣinábô êxin
elefanteelephantàjànàkúàdjànàcú
elefanteelephanterinêrin
enguiaeelẹja àdàgbaédjá àdàguibá
escorpiãoscorpionakékéáquéqué
escorpiãoscorpionakerekereáquêrêquêrê
esquilosquirrelọkẹrẹóquéré
estrela do marsquidẹja oníràwọ̀édjá ôníràuô
falcãofalconàṣáàxá
formiga pretakàríkácàrícá
frangochickenọmọ adìẹómó ádìé
gadocattleẹran ọsìnérán óssìn
gafanhotograsshopperẹlẹ́ngàéléngà
gafanhoto peregrinograsshopperẽṣueexú
gaivotaseagulladìe odòádìê ôdò
gaivotaseagullẹyẹ àkọ́éié àcó
galinhahenabo adìẹábô ádìé
galinhafowladìẹádìé
galinhafowladirẹádiré
galinha d’angolachicken angolaẹtùétù
galinha da angolaguinea-fowlawóáuó
galinholawoodcookagbeáguibê
galoroosteràkùkọàcùcó
gamofawnọmọ àgbọ̀nrínómó àguibônrín
gansogoosepẹ́pẹ́yẹpépéié
gansogoosepẹ́pẹ́yẹ nlápépéié nlá
garça azulcraneorúkọ ẹyẹ kan bíi akọ̀ôrúcó éié cán bíi ácô
gatinhokittenọmọ ológbòómó ôlóguibò
gatocatológbòôlóguibò
gatocatológìnníôlóguìnní
gaviãohawkàwodiàuôdi
girafagiraffeàgùfonàgùfôn
gorilagorillaìnàkììnàquì
gorilagorillaọ̀bọ ìnọ̀kìôbó ìnôquì
guaxinimraccoonẹranko bí òyàéráncô bí òià
hienahyenaìkokòìcôcò
hienahyenakòrikòcòricò
hipopótamohippopotamuserin omiêrin ômi
hipopótamohippopotamusẹṣin odòéxin ôdò
hipopótamohippopotamusoséôssé
jacaréalligatoralégbàáléguibà
jacaréeleguguêlêgúgú
jacaréalligatorẹranko jomijòkèéráncô djômidjòquè
javaliboarakọ ẹlẹdẹácó élédé
javaliboarelẹ́dẹ̀ egànêlédê êgàn
javaliìmadoìmádô
jibóiaboa constrictorerèêrè
jibóiaboa constrictorokáôcá
joaninhaladybugkòkòrò kékeré aláràbaràcòcòrò quéquêré áláràbárà
lagartixalizardsomo oníléômô ônílé
lagartixa na paredeọmọọleómóólê
lagartolizardalángbáálánguibá
lagostacrawfishedé nláêdé nlá
larva, vermemaggotìdinìdin
leãolionkìnìúnquìnìún
leão marinhosea lionkìnìún inú omiquìnìún inú ômi
lebrehareehoroêrrôrô
leitãopigletelẹ́dẹ̀êlédê
leoalionessabo kìnìúnábô quìnìún
Leopardocheetahẹranko ìgbẹ́ kanéráncô ìguibé cán
libéluladragonflylámilámilámilámi
linguadofishàbóàbó
lobowolfìkokòìcôcò
Lulasquidirú ẹja kanirú édjá cán
macacomonkeyẹdọédó
macacomonkeyìjímèrèìdjímèrè
macacomonkeyọ̀bọôbó
marimbondowaspagbọnáguibón
melro pretoblackbirdẹ́yà ẹyẹ alàwọ̀ dúdú kanéià éié álàuô dúdú cán
morcegobatàdánàdán
morceguinhobatodẹôdé
morsawalrusirú ẹranko kan bí ìmàdòirú éráncô cán bí ìmàdò
moscaflyeṣinṣinêxinxin
moscardohorneteṣinṣin ọdẹêxinxin ódé
mulamuleìbakaìbácá
novilhobullockakọ pẹpẹiyẹácó pépéiié
onçaológbò ehànnàôlóguibò êrrànnà
ostraoysterìsánìssán
ostraoysterìṣẹ́pẹ́ìxépé
ouriçohedgehogọ́yàóià
papagaioayékòótọ́áiécòótó
papagaioẹgàégà
papagaioẹiyẹ́ ayékòtítóéiié áiécòtító
papagaioparrotodẹ́ôdé
papagaio do gabãoparrot gabonodídeôdídê
pardalsparrowológosẹôlógôssé
patapawabo pẹ́pẹ́yẹábô pépéié
pataduckpẹ́pẹ́yẹpépéié
patoduckabo pẹ́pẹ́yẹábô pépéié
pavãopeacockàgùfọnàgùfón
pavãoẹyẹ ológeéié ôlóguê
peixefishẹjáédjá
pelicanoẹyẹ ofúéié ôfú
perdizpartridgeàpaaròàpáárò
peruturkeytòlótòlòtòlótòlò
pica pau de madeiraẹyẹ àkókóéié àcócó
pinguimpenguinirù ẹyẹ kanirù éié cán
pintinhoòròmọdìẹòròmódìé
polvooctopusẹja ẹlẹ̀sẹ́ mẹ̀jọédjá élêssé mêdjó
pomba brancawhite pigeonàdaba-ṣuṣuàdábá-xúxú
pombopigeoneiyeléêiiêlé
pombo mansopigeonerukukuêrúcúcú
pombo, pombapigeonàdabaàdábá
pôneiponyẹṣin kékerééxin quéquêré
porcohogelẹ́dẹ̀êlédê
porco espinhoporcupinelilìlilì
porco espinhoporcupineòòrẹ̀òòrê
porquinho da índiaguinea pigẹmọémó
potrocoltọmọ eṣinómó êxin
pulgafleaeégbọnêéguibón
pulgafleaìdunìdún
raposafoxakátáácátá
raposafoxalárè kérekèálárè quérêquè
raposafoxkọ̀lọ̀kọ̀lọ̀côlôcôlô
ratoratekuêcú
ratomouseèkútéècúté
ratomouseeliriêliri
ratomouseẹluruélúrú
rato listradoratagoróágôró
salamandrasalamanderọmọleómólê
Salmãosalmonirú ẹja nlá kanirú édjá nlá cán
sanguessugaleecheṣuṣuêxúxú
sapofrogkònkòcòncò
sapofrogọ̀pọ̀lọ́ôpôló
sapotoadọ̀pọ̀lọ́ôpôló
sardinhasalmonirú ẹja kékeré kanirú édjá quéquêré cán
sardinhasardineirú ẹja kékeré kanirú édjá quéquêré cán
serpenteserpentejọ́êdjó
tarântulatarantulaalántakùnálántácùn
tartarugaturtleawunáuún
tartarugaturtleirú àdàbà kanirú àdàbà cán
tartarugaturtleòkun awunòcún áuún
tartaruga marinhasea tortoiseawọn okunáuón ôcún
tartaruga terrestreland tortoiseawọnáuón
tartaruga, cágadoturtoiseàjapáàdjápá
tatuarmadilloakaácá
tigretigeràmọ̀tẹ́kùnàmôtécùn
tigreleopardẹ́kùnécùn
toupeiramolegúlúsọgúlússó
toupeiramolekúlúsọcúlússó
touradabullfightìjà màáluìdjà màálú
tourobullako màáluácô màálú
tubarãosharkekuraêcúrá
um tipo de escorpiãoscorpionòjọ́gánòdjógán
um tipo de esquilosquirrelòforoòfôrô
urububuzzardgúnnugúngúnnúgún
urubúvultureàkàlààcàlà
urubúẹiyẹ́ àkàlàéiié àcàlà
vacacowabo màálùábô màálù
veadodeeràgbònrinàguibònrin
vespãohornetagbọ́n nlááguibón nlá
víboraviperagbãnduáguibaandú
zebrazebrakẹ́tẹ́kẹ́tẹ́ abilàquétéquété ábilà

Nenhum comentário: